Fotografia ks. Mieczysława Lewszyka z napisaną przez niego na odwrocie dedykacją dla Heleny Kleszczewskiej. Łapy, 20 marca 1938 (lub 1939).
W narożniku zdjęcia widnieje tzw. sucha pieczęć, za pomocą której odciskano charakterystyczną wizytówkę zakładu, gdzie wykonano fotografię: „Szymborski / B-stok / Piłsud. 27”.