Dyskusyjny Klub Książki o „Panna Kim wie” – opowieściach, które łączą kobiety na całym świecie
Kwietniowe spotkanie naszego Dyskusyjnego Klubu Książki poświęcone było zbiorowi opowiadań „Panna Kim wie” autorstwa Cho Nam-joo – południowokoreańskiej pisarki, znanej z bestsellerowej powieści „Kim Jiyoung, urodzona w 1982”. Tym razem autorka oddaje głos ośmiu różnym bohaterkom – kobietom w różnym wieku, z różnymi doświadczeniami, ale z podobnym ciężarem codzienności.
Czytelniczki zgodnie podkreślały siłę tej prozy – surowej, oszczędnej w słowach, ale głęboko poruszającej. W każdej z historii kryje się temat, który można odnieść do własnego życia lub doświadczeń bliskich kobiet: nierówności, presja społeczna, macierzyństwo, samotność czy starzenie się.
Padło też ciekawe spostrzeżenie: „Wystarczyłoby zmienić imiona i nazwy potraw, a opowiadania mogłyby dotyczyć Europejek”. To pokazuje, że mimo kulturowych różnic, wiele z problemów, z jakimi mierzą się bohaterki, jest uniwersalnych.
Na zakończenie dyskusji panowała zgoda – Cho Nam-joo potrafi pisać o odmienności, nie tracąc przy tym kontaktu z tym, co wspólne i bliskie kobietom na całym świecie.
Naszą następną lekturą będzie “Nietykalny” polskiego pisarza Marka Stelara.